Exemplos de uso de "схем" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Traduções: todos55 схема55
Він також розробив теорему схем. Он также разработал теорему схем.
Але повернемось до електричних схем. Но вернемся к электрическим схемам.
Адміністратор навчається складанню схем лікування. Администратор обучается составлению схем лечения.
Ліквідовано декілька масштабних корупційних схем. Ликвидировали несколько крупных коррупционных схем.
Головна Всіх схем Різне Подушки Главная Все схемы Разное Подушки
Нетривіальні алгоритми виявлення шахрайських схем Нетривиальные алгоритмы обнаружения мошеннических схем
Створення схем у різному вигляді Создание схем в разном виде
Аварійність технологічних схем і виробництв. Аварийность технологических схем и производств.
Зміна схем тролейбусного маршруту № 7: Изменение схемы троллейбусного маршрута № 7:
Головна Всіх схем Колірна палітра Главная Все схемы Цветовая палитра
3) Недосконалість схем фінансування експорту; 3) Несовершенство схем финансирования экспорта;
низька екологічність застосовуваних технологічних схем; низкая экологичность применяемых технологических схем;
очищення ринку від тіньових схем. очищение рынка от теневых схем.
Головна Всіх схем Різне Релігія Главная Все схемы Разное Религия
Головна Всіх схем Пейзажі Природа Главная Все схемы Пейзажи Природа
Короткий посібник для всіх схем Краткое руководство для всех схем
оцінити ризики застосування оптимізаційних схем; оценить риски применения оптимизационных схем;
розробка адекватних схем медикаментозного лікування; разработку адекватных схем медикаментозной терапии;
проектування і розрахунок схем комутації проектирование и расчет схем коммутации
Головна Всіх схем Мистецтво Живопис Главная Все схемы Искусство Живопись
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!