Exemplos de uso de "схід сонця" em ucraniano com tradução para o russo

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Схід сонця над болотами Чорнобильської зони. Восход солнца над болотами Чернобыльской зоны.

Схід сонця "(Impression, soleil levant). Восходящее солнце "(Impression, soleil levant).

Ратак означає "схід Сонця". Ратак означает "восход солнца".

Клод Моне "Схід сонця. Клод Моне "Восход солнца.

Ефекти, обумовлені видимим річним рухом Сонця. Эффекты, обусловленные видимым годовым движением Солнца.

зупинили просування німецьких хрестоносців на Схід; остановили продвижение немецких крестоносцев на Восток;

одне назветься містом сонця ". один назовется городом солнца ".

Nordland) - арктичні території на схід від Архангельська. Nordland) - арктические территории к востоку от Архангельска.

Досліджував радіовипромінювання планет і Сонця. Исследовал радиоизлучение планет и Солнца.

На схід гори обриваються круто. На восток горы обрываются круто.

Сергій Василюк - лідер гурту "Тінь Сонця"; Сергей Василюк - лидер группы "Тень Солнца";

На схід розташовувалися фракійці, на захід - іллірійці. К востоку располагались фракийцы, к западу - иллирийцы.

"Діти сонця", фільм-спектакль (1956); 1956 - "Дети солнца" (фильм-спектакль);

Японські війська залишають російський Далекий Схід. Японские войска покидают пределы Дальнего Востока.

Бобков А. А. Розворот сонця над Аквілон вручну. Бобков А. А. Разворот солнца над Аквилоном вручную.

Складова частина мезорегіону Схід штату Алагоас. Составная часть мезорегиона Восток штата Алагоас.

Захистіть рослини від палючих променів сонця. Защитите растения от палящих лучей солнца.

На схід від Анд простягається Амазонська низовина. К востоку от Анд простирается Амазонская низменность.

Жіночі вишиті плаття Квіти сонця. Женские вышитые платья Цветы солнца.

Тим часом Кір продовжував наступати на схід. Между тем Кир продолжал наступать на восток.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS