Ejemplos de uso de "сюрпризів" en ucraniano con traducción al ruso

<>
Traducciones: todos27 сюрприз27
Буде багато сюрпризів та подарунків! Ожидается много сюрпризов и подарков!
Приємних вам покупок і сюрпризів! Приятных вам покупок и сюрпризов!
І не обійдеться без сюрпризів! И не обойдется без сюрпризов!
Не обійшлося і без сюрпризів. Но не обошлось без сюрпризов!
Зрештою, все обійшлося без сюрпризів. В итоге все обошлось без сюрпризов.
Таких сюрпризів краще не допускати. Таких сюрпризов лучше не допускать.
А ще чекайте нових сюрпризів! А еще ждите новых сюрпризов!
В: Приємних сюрпризів не сталося. В: Приятных сюрпризов не произошло.
Ось таке розмаїття приємних сюрпризів! Вот такое разнообразие приятных сюрпризов!
На святі було чимало сюрпризів. На празднике было множество сюрпризов.
Великий асортимент сюрпризів в подарунок Большой ассортимент сюрпризов в подарок
Наша планета - справжнє джерело сюрпризів. Наша планета - настоящий кладезь сюрпризов.
І без сюрпризів таки не обійдеться. Так что без сюрпризов не обойдется.
Організатори підготували чимало сюрпризів для глядачів. Организаторы приготовили много сюрпризов для слушателей.
Ліга Чемпіонів щорічно приносить чимало сюрпризів. Лига Чемпионов ежегодно приносит немало сюрпризов.
Жіночий мас-старт сюрпризів не приніс. Женский масс-старт сюрпризов не принес.
Про банк "Південний" Акції Колесо сюрпризів О банке "Пивденный" Акции Колесо сюрпризов
Новий рік - свято подарунків та сюрпризів. Новый Год - время подарков и сюрпризов.
Світ ляльок - світ загадок і сюрпризів. Мир кукол - мир загадок и сюрпризов.
Допоможемо провести транзакцію без неприємних сюрпризів. Поможем провести транзакцию без неприятных сюрпризов.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.