Exemplos de uso de "сімейна обстановка" em ucraniano

<>
несприятлива екологічна обстановка і, особливо, радіаційна. неблагоприятная экологическая обстановка и, особенно, радиационная.
Жанр: сімейна сага, історична драма Жанр: семейная сага, историческая драма
Санітарно-епідеміологічна обстановка в цілому нормальна. Санитарно-эпидемиологическая обстановка - в норме.
Сімейна (парна) консультація - 1 година - 2200 грн. Семейная (парная) консультация - 1 час - 2200 грн.
Дорожня обстановка в країні відносно спокійна. Дорожная обстановка в стране относительно спокойная.
Виражено соціальна й сімейна дезадаптація. Выраженная семейная и социальная дезадаптации.
Основна задача стилю - не повсякденна обстановка. Основная задача стиля - не повседневная обстановка.
Сімейна каюта з вікном PF Семейная каюта с окном PF
Сама обстановка сприяла зміні укладу життя. Сама обстановка способствовала изменению уклада жизни.
Спонсорство батьків - сімейна імміграція в Канаду Спонсорство родителей - семейная иммиграция в Канаду
Несприятлива обстановка склалася й під Луганськом. Неблагоприятная обстановка сложилась и под Луганском.
Це так звана "сімейна гіпертрофічна кардіоміопатія". Это так называемая "семейная гипертрофическая кардиомиопатия".
Соціально-політична обстановка докорінно змінилася. Социально-политическая ситуация совершенно изменилась.
Краща сімейна настільна гра "ДИНО-Ленд" Лучшая семейная настольная игра "ДИНО-Ленд"
На Донецькому напрямку обстановка традиційно найскладніша. На Донецком направлении обстановка традиционно сложная.
Основною соціально-економічною одиницею була сімейна ферма. Основной социально-экономической единицей была семейная ферма.
відмінна екологічна обстановка, чисте морське повітря. отличная экологическая обстановка, чистый морской воздух.
Соціальне мікросередовище і сімейна поведінка. Социальная микросреда и семейное поведение.
В Еритреї обстановка склалася інакше. В Эритрее обстановка сложилась иначе.
Басейн "Compass Fun" - практична сімейна модель. Бассейн "Compass Fun" - практичная семейная модель.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.