Sentence examples of "сімейна обстановка" in Ukrainian

Select source language

Select target language

несприятлива екологічна обстановка і, особливо, радіаційна. неблагоприятная экологическая обстановка и, особенно, радиационная.

Жанр: сімейна сага, історична драма Жанр: семейная сага, историческая драма

Санітарно-епідеміологічна обстановка в цілому нормальна. Санитарно-эпидемиологическая обстановка - в норме.

Сімейна (парна) консультація - 1 година - 2200 грн. Семейная (парная) консультация - 1 час - 2200 грн.

Дорожня обстановка в країні відносно спокійна. Дорожная обстановка в стране относительно спокойная.

Виражено соціальна й сімейна дезадаптація. Выраженная семейная и социальная дезадаптации.

Основна задача стилю - не повсякденна обстановка. Основная задача стиля - не повседневная обстановка.

Сімейна каюта з вікном PF Семейная каюта с окном PF

Сама обстановка сприяла зміні укладу життя. Сама обстановка способствовала изменению уклада жизни.

Спонсорство батьків - сімейна імміграція в Канаду Спонсорство родителей - семейная иммиграция в Канаду

Несприятлива обстановка склалася й під Луганськом. Неблагоприятная обстановка сложилась и под Луганском.

Це так звана "сімейна гіпертрофічна кардіоміопатія". Это так называемая "семейная гипертрофическая кардиомиопатия".

Соціально-політична обстановка докорінно змінилася. Социально-политическая ситуация совершенно изменилась.

Краща сімейна настільна гра "ДИНО-Ленд" Лучшая семейная настольная игра "ДИНО-Ленд"

На Донецькому напрямку обстановка традиційно найскладніша. На Донецком направлении обстановка традиционно сложная.

Основною соціально-економічною одиницею була сімейна ферма. Основной социально-экономической единицей была семейная ферма.

відмінна екологічна обстановка, чисте морське повітря. отличная экологическая обстановка, чистый морской воздух.

Соціальне мікросередовище і сімейна поведінка. Социальная микросреда и семейное поведение.

В Еритреї обстановка склалася інакше. В Эритрее обстановка сложилась иначе.

Басейн "Compass Fun" - практична сімейна модель. Бассейн "Compass Fun" - практичная семейная модель.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download