Usage examples of "таблицях" in Ukrainian with translation to Russian

<>
Результати голосування наведено в таблицях: Результаты голосования приведены в таблицах:
Розглянемо ці показники у наступних таблицях. Рассмотрим эти показатели на следующем рисунке.
Які формули підтримуються в Таблицях? Какие формулы поддерживаются в Таблицах?
В таблицях наведена орієнтовна ціна. В таблицах приведена ориентировочная цена.
час підбору пароля по таблицях; время подбора пароля по таблицам;
Виконання обчислень в електронних таблицях. Расчеты выполнены в электронных таблицах.
Алгебра і початки аналізу в таблицях. Алгебра и начала анализа в таблицах.
У таблицях не припустимі порожні клітини. В таблицах не допустимы пустые клетки.
Хімія у визначеннях, таблицях і схемах. Химия в определениях, таблицах и схемах.
Які функції підтримуються в Google Таблицях? Какие функции поддерживаются в Google Таблицах?
Деякі знаки в таблицях не подано. Некоторые знаки в таблицах не представлены.
Турова Н. Я. Неорганічна хімія в таблицях. Н. Я. Турова Неорганическая химия в таблицах.
(перевірки) значень у таблицях "об'єкт-властивість". (проверки) значений в таблицах "объект-свойство".
Історія України в таблицях та схемах 5-9 класи. ГлавнаяАнглийский язык в таблицах и схемах 5-9 классы.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!