Exemplos de uso de "таку" em ucraniano com tradução para o russo

<>
mostrar
Часто таку нашивку називають "позивний". Часто такую нашивку называют "позывной".
Таку кристалічну ґратку називають металічною. Такое кристаллическую решетку называют металлической.
Таку інформацію навела волонтер Юлія Толмачова. Об этом сообщила волонтер Юлия Толмачева.
Сам Рамсей довів таку теорему: Сам Рамсей доказал следующую теорему:
Не вірите в таку багатогранність? Не верите в подобную многогранность?
Поясніть, як ви розумієте таку характеристику. Поясните, как Вы понимаете это определение.
Оновлення: Huawei видав таку заяву: Обновление: Huawei выпустила следующее заявление:
Таку точку зору політик висловив в ексклюзивному коментарі Gordonua.com. Так политик высказался во время эксклюзивного комментария для Gordonua.com.
Таку схему було легше збалансувати. Такую схему было легче сбалансировать.
Як ви поясните таку суперечливість? Как вы объясните такое противоречие?
Таку думку висловив адвокат Савченко Марк Фейгін. Об этом рассказал адвокат Савченко Марк Фейгин.
Назвемо скінченною грою таку структуру. Назовём конечной игрой следующую структуру.
Вони по достоїнству оцінять таку турботу. Они по достоинству оценят подобную заботу.
Катерина відреагувала на таку пропозицію навідріз негативно. Екатерина отреагировала на это предложение резко отрицательно.
О. Брик подає таку причину: А. Брик приводит такую причину:
Не пропустіть таку грандіозну подію! Не пропустите такое грандиозное событие!
Таку думку висловив президент Чехії Мілош Земан. Об этом заявил лидер Чехии Милош Земан.
"Задовільно" виставляється за таку курсову роботу: "ОТЛИЧНО" выставляется за следующую курсовую работу:
Це не кожен виявить таку сміливість. Не каждый способен проявить подобную смелость.
Пояснити таку залежність дерматологи поки не можуть. Объяснить это дерматологи пока не в могут.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS