Exemples d'utilisation de "темпами" en ukrainien
Населення України зменшується катастрофічно високими темпами.
Население Украины нищает катастрофично быстрыми темпами.
Економіка України у 2007 р. продовжувала зростати швидкими темпами.
Экономика Казахстана в 2007 году продолжала развиваться высокими темпами.
Сучасна електроніка розвивається дуже високими темпами.
Современная электроника развивается исключительно быстрыми темпами.
В Україні високими темпами зростають потужності сонячної енергетики.
Самыми быстрыми темпами в Украине растет солнечная энергетика.
Найбільш швидкими темпами розвивається телемедицина.
Наиболее быстрыми темпами развивается телемедицина.
Зведення комплексу відбувається впевненими темпами
Возведение комплекса происходит уверенными темпами
Захворювання Бінсвангера розвивається повільними темпами.
Заболевание Бинсвангера развивается медленными темпами.
Стрімкими темпами розвивається медичний Інтернет.
Стремительными темпами развивается медицинский Интернет.
Швидкими темпами зростало феодальне землеволодіння.
Быстрыми темпами росло феодальное землевладение.
Зведення газопроводу просувалося рекордними темпами.
Строительство газопровода шло рекордными темпами.
Населення України зменшується катастрофічними темпами.
Население Украины сокращается катастрофическими темпами.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité