Usage examples of "теплих" in Ukrainian with translation to Russian

<>
Translations: all16 теплый16
В теплих водах Мозамбікської затоки В теплых водах Мозамбикского залива
Нерідкі землетруси, багато теплих джерел. Нередки землетрясения, много теплых источников.
У теплих водах Мексиканської затоки В теплых водах Мексиканского залива
Фото спалень в теплих тонах: Фото спален в теплых тонах:
на темних, теплих хвилях лежала. На темных, теплых волнах лежала.
Витримка в світлих, теплих відтінках Выдержка в светлых, теплых оттенках
10 теплих джакузі під відкритим небом, 10 теплых джакузи под открытым небом,
Монтаж теплих підлог (завантажити інструкцію) (відео) Монтаж теплых полов (скачать инструкцию) (видео)
Кімната оформлена в приємних теплих тонах. Комната оформлена в приятных теплых тонах.
Земноводні активні лише у теплих умовах. Земноводные активны только в тёплых условиях.
Механічних розрахунок потужності електричних теплих підлог Механических расчет мощности электрических теплых полов
Звучало багато теплих слів і побажань. Прозвучало много теплых слов и напутствий.
Він вальтер дістає з теплих штанів Он вальтер достает из теплых брюк
543 теплих пледи було підготовано для танцюристів. 543 тёплых пледа было приготовлено для танцоров.
Ознайомлення з групами "теплих" та "холодних" кольорів. Знакомство с понятием "теплые" и "холодные" цвета.
Держбюджет-2019 продовжив держпрограму по "теплих кредитах" Бюджет-2019 продлил госпрограмму по "теплым кредитам"
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!