Exemplos de uso de "територій" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Traduções: todos37 территория37
mostrar
Напрям наукової роботи: Картографування територій. Направление научной работы: Картографирование территорий.
Капітально відремонтовано 11 прибудинкових територій. Капитально отремонтировано 11 придомовых территорий.
Сприяють надмірному зволоженню прибережних територій Способствуют чрезмерному увлажнению прибрежных территорий
· прискорений розвиток менш розвинутих територій; об ускоренном развитии менее развитых территорий;
Відбувався фактичний розділ османських територій. Происходил фактический раздел османских территорий.
Ремонти асфальтового покриття прибудинкових територій... Отремонтировать асфальтовое покрытие придомовых территорий.
Основне призначення - відмітка небезпечних територій. Основное назначение - отметка опасных территорий.
Обстежено 2,2 га територій. Обследовано 2,2 га территорий.
Геодезичне забезпечення та зйомка територій Геодезическое обеспечение и съемка территорий
Південних і Антарктичних територій Франції; Южных и Антарктических территорий Франции;
були привезені з окупованих територій. были привезены из оккупированных территорий.
Емісійний інститут заморських територій Франції. Эмиссионный институт заморских территорий Франции.
Обстежено 2,4 га територій. Обследовано 2,6 га территорий.
Облаштування територій, парків та скверів Обустройство территорий, парков и скверов
окупації арабських територій (1982 рік); оккупированным арабским территориям (1982 год);
Інженерна підготовка та благоустрій територій Инженерная подготовка и благоустройство территорий
Обстежено 2,3 га територій. Обследовано 2,3 га территорий.
Вони почали окупацію турецьких територій. Они начали оккупацию турецких территорий.
цілісність їх національних територій має поважатися; целостность их национальных территорий должна уважаться;
Територій із складними інженерно-геологічними умовами Территорий со сложными инженерно-геологическими условиями
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS