Beispiele für die Verwendung von "термічної" im Ukrainischen
Übersetzungen:
alle15
термический15
технологічний процес термічної обробки металу;
технологический процесс термической обработки металла;
Компанія позиціонується на виготовленні термічної...
Компания позиционируется на изготовлении термической...
полярні - з пануванням зворотної термічної стратифікації.
полярные - с господством обратной термической стратификации.
відсутність належної термічної обробки вживаних продуктів;
отсутствие должной термической обработки употребляемых продуктов;
Лазерна обробка використовує метод термічної обробки.
Лазерная обработка использует метод термической обработки.
постійної, регулярної або довготривалої термічної дії;
постоянного, регулярного или продолжительного термического воздействия;
тропічні - з переважанням прямої термічної стратифікації;
тропические - с преобладанием прямой термической стратификации;
Ботулотоксин не витримує тривалої термічної обробки.
Ботулотоксин не выдерживает длительной термической обработки.
Розрізняють такі види термічної обробки: відпал;
Различают следующие виды термической обработки: отжиг;
Отримання порошків методом термічної дисоціація карбонілів металів.
Производство порошков методом термической диссоциации карбонильных соединений.
Висока якість текстильної термічної пов'язаний вати
Высокое качество текстильной термической связанный ваты
Особливо небезпечним є вживання морепродуктів без належної термічної обробки.
Наибольшую опасность представляет употребление творога без предварительной термической обработки.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung