Verwendungsbeispiele von "технік" im Ukrainischen mit Übersetzung ins Russische

<>
Übersetzungen: alle18 техник18
Кваліфікація за дипломом - технік - програміст. Квалификация по диплому - техник - программист.
Traffic Signal Технік Опис роботи Traffic Signal Техник Описание работы
Стоматологія ортопедична (кваліфікація "зубний технік"); Стоматология ортопедическая (специализация "зубной техник");
Зубний технік з 1989 року. Зубной техник с 1989 года.
1986 - 1988 - технік автобази "Турист". 1986 - 1988 - техник автобазы "Турист".
Використання технік завантаження T-SQL Использование техник загрузки T-SQL
Технік ударних інструментів - Дмитро Архіпов; Техник ударных инструментов - Дмитрий Архипов;
Далі до роботи підключається зубний технік. Далее к работе подключается зубной техник.
Здрастуйте, шановні читачі блогу "IT Технік". Здравствуйте, уважаемые читатели блога "IT Техник".
5 технік для боротьби з тривожністю 5 техник для борьбы с тревожностью
Шляхов Валерій Володимирович, технік 1 категорії Шляхов Валерий Владимирович, техник 1 категории
Сертифікований зубний технік з 1997 року. Сертифицированный зубной техник с 1997 года.
Вивчення нових технік та ексклюзивних дизайнів... Изучение новых техник и эксклюзивных дизайнов...
Traffic Signal Технік Опис роботи Зразок Traffic Signal Техник Описание работы Образец
CLEVER навчання, використовуючи наш Уповільнений Технік CLEVER обучение, используя наш Замедленный Техник
Є автором малотравматичних технік в ринопластиці. Является автором малотравматичных техник в ринопластике.
Технік з підключення інтернету Хмельницький Детальніше Техник по подключению интернета Хмельницкий Детальнее
Інженер-програміст, технік обчислювального центру, технік-програміст; Инженер-программист, техник вычислительного центра, техник-программист;
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!