Exemplos de uso de "тижня" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Traduções: todos392 неделя392
Про підсумки проведення "Тижня математики" Подведение итогов "Недели математики".
Висловлюємо подяку всім учасникам тижня! Выражаем благодарность всем участникам недели!
Підсумки тижня від Віктора Трегубова. Итоги недели от Виктора Трегубова.
Відвідування по днях тижня (Відвідувачі) Посещения по дням недели (Посетители)
GNOME календар перший день тижня GNOME календарь первый день недели
Почекайте близько тижня, максимум двох. Подождите около недели, максимум двух.
"Я - Катя Семенова". / / "Дзеркало тижня". "Я - Катя Семёнова". / / "Зеркало недели".
"Факти тижня з Оксаною Соколовою" "Факты недели с Оксаной Соколовой"
Апулії кулінарні традиції Страсного тижня Апулии кулинарные традиции Страстной недели
"Дзеркало тижня" Всi права захищенi. "Зеркало недели" Все права защищены.
"Факти тижня з Оксаною Соколовою". "Факти недели с Оксаной Соколовой".
Про це повідомило Дзеркало тижня.... Об этом сообщает Зеркало недели...
Результати першого тижня благодійного марафону: Результаты первой недели благотворительного марафона:
Друга інфографіка від "Дзеркала тижня". Другая инфографика от "Зеркала недели".
Сьогодні найсуворіший день Страсного тижня. Самый строгий день Страстной недели.
Відшукування потойбічних сфер. / / Дзеркало тижня. Поиск потусторонних сфер. / / Зеркало недели.
Втомилися після напруженого трудового тижня? Устали после напряженной трудовой недели?
Російський каталізатор "в тижневику" Дзеркало тижня. Российский катализатор "в еженедельнике" Зеркало недели.
Оператор досліджував околиці Чорнобиля близько тижня. Оператор исследовал окрестности Чернобыля около недели.
Спочатку Різдвяний піст тривав близько тижня. Первоначально Рождественский пост длился около недели.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!