Usage examples of "тисяча" in Ukrainian with translation to Russian

<>
Translations: all28 тысяча28
Тисяча сто верст на ношах. Тысяча сто верст в носилках.
"Тисяча дев'ятсот сорок перший" "Тысяча девятьсот сорок первый"
Рецепт соусу "Тисяча островів" (англ.) Рецепт соуса "Тысяча островов" (англ.)
Нехай крик твій - тисяча який? - Пусть вопль твой - тысяча который? -
"Тисяча і одна ніч" (азерб. "Тысяча и одна ночь" (азерб.
Вже записалася майже тисяча осіб. Уже зарегистрировалось порядка тысячи человек.
Його глибина - тисяча чотириста сімдесят метрів. Его глубина - тысяча четыреста семьдесят метров.
Її довжина - тисяча сто вісімнадцять кілометрів. Её длина - тысяча сто восемнадцать километров.
Маса, кг тисяча триста шістьдесят сім Масса, кг тысяча триста шестьдесят семь
Кальян-бар "Тисяча і одна ніч" Кальян-бар "Тысяча и одна ночь"
"Поточна щорічна потужність - 21 тисяча осіб. "Текущая ежегодная мощность - 21 тысяч человек.
Україну покинуло понад тисяча російських вояків. Украину покинуло более тысячи российских воинов.
Майже тисяча із них стали офіцерами. Почти тысяча из них стали офицерами.
Тисяча років степового фольклору і музики Тысяча лет степного фольклора и музыки
Понад тисяча двісті залишаються у лікарнях. Свыше тысячи двухсот остаются в больницах.
У ньому тисяча двісті десять імен. В нем тысяча двести десять имен.
Арабські казки "Тисяча й одна ніч" арабских сказок "Тысяча и одна ночь"
Довжина М7 - тисяча триста п'ятдесят кілометрів. Длина М7 - тысяча триста пятьдесят километров.
2 - Тисяча років української суспільно-політичної думки. 2 - Тысяча лет украинской общественно-политической мысли.
Чисельність населення Прешова складає 91 тисяча чоловік. Численность населения Прешова составляет 91 тысяча человек.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!