Ejemplos del uso de "тобто" en ucraniano

<>
Traducciones: todos25 то есть25
Тобто, викладена норма є диспозитивною. То есть изложена норма является диспозитивною.
Тобто відбувається посилення психологічної залежності. То есть формируется психологическая зависимость.
Тобто, частина має достатню автономність. То есть часть имеет достаточную автономность.
Тобто у ріелтора, керуючись ч. То есть у риелтора, руководствуясь ч.
Тобто, тут логіка є очевидною. То есть, здесь логика очевидна.
Тобто, частково газ залишився неоплаченим. То есть частично газ остался неоплаченным.
"Тобто без Майдану і народних хвилювань. То есть без Майдана и народных волнений.
Тобто їх не можна називати рибами. То есть их нельзя называть рыбами.
Тобто нижчі за інфляцію 2017 року. То есть ниже инфляции 2017 года.
Тобто дані резерви чіпати не можна. То есть данные резервы трогать нельзя.
є нейтральною, тобто вільною від упереджень; нейтральна, то есть свободна от предвзятости;
Тобто ми очікуємо на повний аншлаг. То есть мы ожидаем полный аншлаг.
Тобто споживач починає активно працювати над енергоефективністю. То есть потребитель начинает активно заниматься энергоэффективностью.
Тобто обітниця є джерелом деонтологічних норм юриста. То есть обетование источником деонтологических норм юриста.
Тобто звіробій - трава, що росте поблизу вересу. То есть зверобой - трава, растущая около вереска.
Тобто товар зі звичайного перетворюється в premium. То есть обычный товар превращается в premium.
Тобто авансовий внесок нараховують "зверху" дивідендів (п. То есть авансовый взнос начисляют "сверху" дивидендов (п.
1 ст. 248 ККУ, тобто незаконне полювання. 1 ст. 248 УК, то есть незаконная охота.
Тобто, є шлях до компромісу ", - сказав Місюра. То есть, путь к компромиссу ", - сказал Мисюра.
Вони довільні, тобто можуть управлятися свідомістю людини. Они произвольны, то есть могут управляться сознанием.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.