Exemples d'utilisation de "тонкий ліризм" en ukrainien

<>
Науковець, перекладач, філософ і тонкий лірик. Ученый, переводчик, философ и тонкий лирик.
Ліризм - найсильніша сторона таланту Еберта. Лиризм - сильнейшая сторона таланта Эберта.
Сніговий покрив помірний або тонкий. Снеговой покров умеренный или тонкий.
Ці сорочки мають більш тонкий зріз. Эти рубашки имеют более тонкий срез.
стовпчик тонкий, довжиною близько 5 мм; столбик тонкий, длиной около 5 мм;
Замість булочок можна використовувати тонкий лаваш. Вместо булочек можно использовать тонкий лаваш.
2018 моди оптовий чорні розкішний тонкий метал... 2018 моды оптовый черные роскошный тонкий металл...
Він настільки тонкий, що вважається двовимірним. Он настолько тонкий, что считается двумерным.
Ловлю я тонкий прах надії... Ловлю я тонкий прах надежды...
Гроші - інструмент надзвичайно тонкий і ранимий. Деньги - инструмент чрезвычайно тонкий и ранимый.
Тонкий лірик і майстер меланхолійного пейзажу. Тонкий лирик и мастер меланхолического пейзажа.
Стійку Тонкий 22-дюймовий Multi-сенсорний РК-монітор... Стойку Тонкий 22-дюймовый Multi-сенсорный ЖК-монитор...
Тонкий масках дівчина на йога килимок Тонкий масках девушка на йога коврик
ультра тонкий дихаючий підгузник для дорослих ультра тонкий дышащий подгузник для взрослых
Тростини кларнета - крихкий і тонкий пристрій. Трость кларнета - хрупкое и тонкое устройство.
Занадто тонкий ендометрій буває з різних причин. Слишком тонкий эндометрий бывает по разным причинам.
Дзьоб короткий, тонкий, темно-червоного кольору. Клюв короткий, тонкий, тёмно-красного цвета.
Помел середньо-дрібний або тонкий "fine grind" Помол средне-мелкий или тонкий "fine grind"
Грейпфрут - це не тільки тонкий смак... Грейпфрут - это не только тонкий вкус...
Компактний, тонкий дизайн і легка вага Компактный, тонкий дизайн и легкий вес
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !