Usage examples of "тонкощі" in Ukrainian with translation to Russian

<>
Електропастух: тонкощі, секрети і поради Электропастух: тонкости, секреты и советы
Виготовлення керамзитобетонних блоків: тонкощі технології Изготовление керамзитобетонных блоков: тонкости разработки
кольорові кухні: тонкощі комбінування відтінків Цветные кухни: тонкости комбинирования оттенков
Як вибрати мило - поради, тонкощі Как выбрать мыло - советы, тонкости
Пескобетон - переваги, сфера використання, тонкощі Пескобетон - преимущества, сфера применения, тонкости
Дизайн ванної кімнати (тонкощі дизайну) Дизайн ванной комнаты (тонкости дизайна)
Екзамен для лікаря: тонкощі перекладу Экзамен для врача: тонкости перевода
Тонкощі продажів, технологія бронювання, популярні готелі. Тонкости продаж, технология бронирования, популярные отели.
Декоративний брус для стелі: тонкощі вибору Декоративный брус для потолка: тонкости выбора
Екзамен для лікаря: тонкощі перекладу - InnovationHouse Экзамен для врача: тонкости перевода - InnovationHouse
Тонкощі поєднання м'яса і вина Тонкости сочетания мяса и вина
Як зробити арку: всі тонкощі процесу Как сделать арку: все тонкости процесса
Деякі тонкощі в облаштуванні маленьких просторів Некоторые тонкости в обустройстве маленьких пространств
Парковка: тонкощі прокату автомобілів в Кишиневі Парковка: тонкости проката автомобилей в Кишиневе
Установка подвійних міжкімнатних дверей: тонкощі процесу Установка двойных межкомнатных дверей: тонкости процесса
Тонкощі абстрактної математики мене не притягували. Тонкость абстрактной математики меня не притягивали.
Секрети і тонкощі прибирання на кухні Секреты и тонкости уборки на кухне
поговорили про тонкощі ведення бухгалтерського обліку; поговорили о тонкостях ведения бухгалтерского учета;
Main / Популярні напрямки / Іракліон: тонкощі автопрокату Главная / Популярные направления / Ираклион: тонкости автопроката
Вивчимо та інші тонкощі цієї науки. Изучим и другие тонкости этой науки.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!