Beispiele für die Verwendung von "торговий ярмарок" im Ukrainischen

<>
Торговий центр "Опера Пасаж" Торговый Центр "Опера Пассаж"
Продовженням форуму традиційно стане Великий Слобожанський ярмарок. Продолжением форума традиционно станет Большая Слобожанская ярмарка.
"Forum", торговий центр Львову "Forum", торговый центр Львова
Новорічний ярмарок в Ужгороді: останні приготування. Новогодняя ярмарка в Ужгороде: последние приготовления.
Європейська конвенція про міжнародний торговий арбітраж 1961; Европейская конвенция о международном торговом арбитраже 1961;
"Сорочинський ярмарок - це певний легендарний момент. "Сорочинская ярмарка - это определенный легендарный момент.
Торговий центр, гостьова автостоянка і паркінг Торговый Центр, гостевая автостоянка и паркинг
Раніше ярмарок проходив в центрі Косова. Раньше ярмарка проходила в центре Косово.
Офіційний торговий представник CHAMPION (Бельгія) в Україні Эксклюзивный торговый представитель CHAMPION (Бельгия) в Украине
Міжнародний ярмарок настільних ігор Укр Международная ярмарка настольных игр Укр
ЗАТ "Торговий альянс НОРД" ЗАО "Торговый альянс Норд"
Спецпропозиція: Сорочинський ярмарок от 590 грн Спецпредложение: Сорочинская ярмарка от 590 грн
Приватне підприємство "Торговий дім" Каштан " Частное предприятие "Торговый дом" Каштан "
12 - 13 березня - весняний ярмарок з дегустаціями. 12 - 13 марта - весенняя ярмарка с дегустациями.
"Торговий дім" Каравай " "Торговый дом" Каравай "
"Сорочинський ярмарок" за Миколою Гоголем (1968); "Сорочинская ярмарка" по Николаем Гоголем (1968);
2013 - Кращий торговий центр, IBuild Ukraine 2013 - Лучший торговый центр, IBuild Ukraine
Х / ф "Сорочинський ярмарок". Х / ф "Сорочинская ярмарка".
Тарифний пакет "Торговий" Тарифный пакет "Торговый"
У Маскаті відбувся XXIII Міжнародний книжковий ярмарок. В Маскате прошла XXIII Международная книжная ярмарка.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.