Sentence examples of "трагічна історія" in Ukrainian

<>
Це - найбільш трагічна історія з усіх смертей. Это - наиболее трагическая история со всех смертей.
Знову замок і трагічна історія кохання. Опять замок и трагическая история любви.
У кожного з них своя трагічна історія. И у каждого - своя трагическая история.
Трагічна історія на станції "Вулиця Дибенко" Трагическая история на станции "Улица Дыбенко"
Загадкова й трагічна історія знаходження її. Загадочна и трагична история обретения её.
Усім знайома трагічна історія "Титаніка". Всем известна трагическая история "Титаника".
Проте, подальша історія АНТ-20 трагічна. Однако, дальнейшая история АНТ-20 трагична.
Історія цього храму цікава і трагічна. История этого храма интересна и трагична.
Персоналії та історія колекцій (наукова бібліотека. Персоналии и история коллекций (научная библиотека.
Доля дітей Герцля була трагічна. Судьба детей Герцля была трагична.
Строков А. А. Історія військового мистецтва. т.5. Строков А.А. История военного искусства, Т.4.
"Трагічна муза", 1890; "Трагическая муза", 1890;
Історія Онєгіна нагадує життя Чаадаєва. История Онегина напоминает жизнь Чаадаева.
Ця трагічна сторінка в історії людства. Эта трагическая страница в истории человечества.
Історія Ордену викладалася в прусських школах. История ордена преподавалась в прусских школах.
Доля марксистської теорії величезна і трагічна. Судьба марксистской теории огромна и трагична.
"Історія хвороби" (біл. "История болезни" (бел.
Трагічна новина сколихнула увесь Світ. Трагическая новость облетела весь мир.
Українська Повстанська Армія: Історія нескорених. Украинская Повстанческая Армия: история непокорённых.
Але життєве амплуа Гедди - трагічна героїня. Но жизненное амплуа Гедды - трагическая героиня.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.