Sentence examples of "труднощів" in Ukrainian with translation "трудность"

<>
надмірне переживання труднощів і невдач; чрезмерное переживание трудностей и неудач;
Звісно, не обійшлося без труднощів. Конечно, не обходилось без трудностей.
Радянська молодь не боїться труднощів. Советские люди не боятся трудностей.
Немало труднощів випало на її долю. Немало трудностей выпало на его долю.
Відсутність труднощів, викликаних мовним бар'єром. Отсутствие трудностей, вызванных языковым барьером.
Немає труднощів у фонетиці та вимові. Нет трудностей в фонетике и произношении.
Органічне виробництво не обходиться без труднощів. Органическое производство не обходится без трудностей.
В дорозі не обійшлось без труднощів. По пути не обошлось без трудностей.
Таке перевантаження переноситься без особливих труднощів. Такая перегрузка переносится без особых трудностей.
Зауважимо, справжній оптимізатор труднощів не боїться. Заметим, настоящий оптимизатор трудностей не боится.
Десятки наших дітей зазнали труднощів та лиха. Десятки наших детей познали трудности и беды.
Він зумів подолати чимало труднощів і небезпек. Им приходилось преодолевать множество трудностей и опасностей.
II етап - об'єктивування труднощів (3 заняття); II этап - объективирование трудностей (3 занятия);
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.