Beispiele für die Verwendung von "тріщини" im Ukrainischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle32 трещина32

einblenden

Місце останнього Softwares і Тріщини! Место последнего Softwares и Трещины!

Тріщини та надриви на поверхні. Трещины и надрывы на поверхности.

Усуваються незначні тріщини і нерівності; Устраняются незначительные трещины и неровности;

Тріщини і відколи на зубах. Трещины и сколы на зубах.

глибокі тріщини й стирання емалі; глубокие трещины и стирание эмали;

користуватися печами, які мають тріщини; пользоваться печами, которые имеют трещины;

скелясті вапнякові виступи й тріщини; скалистые известняковые выступления и трещины;

Як попередити тріщини на зубах Как предупредить трещины на зубах

Сколи та тріщини неприйнятні для пристрою. Сколы и трещины неприемлемы для устройства.

Лікування анальної тріщини: ефективно та безболісно Лечение анальной трещины: эффективно и безболезненно

Іноді спостерігається сухість шкіри, тріщини, дерматити. Иногда наблюдается сухость кожи, трещины, дерматиты.

Саркофаг уже почав руйнуватися, давати тріщини. Саркофаг уже начал разрушаться и давать трещины.

З їх допомогою закрашуються невеликі тріщини. С их помощью закрашиваются небольшие трещины.

Якщо є тріщини, то їх закладають. Если есть трещины, то их заделывают.

В усіх будівлях - тріщини в перегородках. В любых зданиях - трещины в перегородках.

Тріщини прихистили кримську ліану (вічнозелений плющ). Трещины приютили крымскую лиану (вечнозеленый плющ).

Хронічні анальні тріщини з больовим синдромом. Хронические анальные трещины с болевым синдромом.

старі пломби, сколи або тріщини емалі; старые пломбы, сколы или трещины эмали;

роздратування, почервоніння, сухість шкіри і тріщини; раздражение, покраснение, сухость кожи и трещины;

У деяких вентилях були виявлені тріщини. В некоторых вентилях были обнаружены трещины.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen