Sentence examples of "турбують" in Ukrainian

<>
Якщо Вас турбують навіть незначні: Если Вас беспокоят даже незначительные:
Які питання турбують сучасну молодь? Какие вопросы волнуют современную молодёжь?
"Інвесторів турбують ризики: курсові, політичні. "Инвесторов беспокоят риски: курсовые, политические.
Проблеми індіанців шерифа не турбують. Проблемы индейцев шерифа не волнуют!
Які проблеми турбують українців, травень 2018 Какие проблемы беспокоят украинцев, май 2018
Такі питання турбують багатьох наших співвітчизників. Такие вопросы беспокоят многих наших соотечественников.
Проблеми з печінкою турбують багатьох людей. Проблемы с печенью беспокоят многих людей.
Вас турбують питання підроблення Ваших товарів? Вас беспокоят вопросы подделывания Ваших товаров?
Нехай серце не турбують сумні думки. Пусть сердце не беспокоят грустные мысли.
Її турбують болі в області ануса. Её беспокоят боли в области ануса.
Негайно зверніться до лікаря, якщо вас турбують: Стоит обратиться к врачу, если вас беспокоят:
Інші проблеми міста турбують менше 10% киян. Другие проблемы города беспокоят менее 10% киевлян.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.