Exemplos de uso de "у дверях" em ucraniano com tradução para o russo

<>
У дверях іншого диктатор бальний В дверях другой диктатор бальный
Вітражі у дверях та меблях Витражи в дверях и мебели
Так молодих в дверях обсипати хмелем? Да молодых в дверях осыпать хмелем?
Зникли поворотні кватирки на передніх дверях. Исчезли поворотные форточки на передних дверях.
Замки на дверях, грати на вікнах). Замки на дверях, решётки на окнах).
3, при відкритих дверях оповіщення 3, при открытой двери оповещения
На дверях ветеринарної лікарні - замок. На дверях ветеринарной лечебницы - замок.
душею заснувши, в дверях могили, Душой уснув, в дверях могилы,
два контури ущільнення на кожних дверях два контура уплотнения на каждой двери
Розклад бронювань просто на дверях переговорних Расписание бронирований прямо на дверях переговорных
Засідання відбувались при зачинених дверях. Встреча прошла при закрытых дверях.
Ремонт замків в металевих дверях Ремонт замков в металлических дверях
Кілька слів про рідко використовуваних дверях. Несколько слов о редко используемых дверях.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!