Ejemplos de uso de "укус змії" en ucraniano con traducción al ruso

<>
Укус змії в спекотні дні є найнебезпечнішим. В жаркие дни укус змеи особенно опасен.
Укус шершня супроводжується виникненням певних симптомів. Укус шершня сопровождается возникновением определенных симптомов.
Змії витіснили звідси не тільки людей. Змеи вытеснили отсюда не только людей.
AD метричної різьби Укус Тип трубними AD метрической резьбы Укус Тип трубными
З плазунів зустрічаються змії і черепахи. Из пресмыкающихся встречаются змеи и черепахи.
Укус гадюк рідко буває смертельним для людини. Укус ее редко бывает смертельным для человека.
Розмножуються морські змії різними способами. Размножаются морские змеи различными способами.
Укус кліща чреватий інфікуванням людини енцефалітом Укус клеща чреват инфицированием человека энцефалитом
Запускаються повітряні змії, малі літальні апарати. Запускаются воздушные змеи, малые летательные аппараты.
Провокуючим фактором може виступати укус комахи. Провоцирующим фактором может выступать укус насекомого.
Ці змії мають погану вдачу. Эти змеи имеют плохой характер.
Dot-матричний дисплей Укус сигналізації Dot-матричный дисплей Укус сигнализации
Отруту цієї змії використовують у медицині. Яд этой змеи используется в медицине.
Ви можете заразитися ВІЛ через укус комара? Можно ли заразиться СПИДом через укус комара?
Частина 15: дика природа - змії Часть 15: дикая природа - змеи
Його укус дійсно може привести до серйозних наслідків. Зато его укус может иметь достаточно серьезные последствия.
Змії допоможуть китайцям передбачати землетрусу Змеи помогут китайцам предсказывать землетрясения
Метрична різьба Укус Тип трубного Метрическая резьба Укус Тип трубного
Циліндричний резонатор має мембрану зі шкіри змії. Цилиндрический резонатор снабжен мембраной из кожи змеи.
Їх укус може стати смертельним. Ее укус может быть смертельным.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.