Exemplos de uso de "установкою" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Traduções: todos24 установка24
оновленням і установкою сервісів / бібліотек. обновлением и установкой сервисов / библиотек.
Проблеми із завантаженням і установкою Проблемы с загрузкой и установкой
Перед установкою Ш. змащують клеєм. Перед установкой Шкант смазывают клеем.
Катер оснащений дизельною енергетичною установкою. Катер оснащен дизельной энергетической установкой.
можливість роботи з генераторної установкою. возможность работы с генераторной установкой.
Вирішений Проблеми з установкою vBET Решенный Проблемы с установкой vBET
"Це автомобілі з гібридною установкою. "Это автомобили с гибридной установкой.
2) філософський напрямок, зазначене цією установкою. 2) философское направление, фундированное означенной установкой.
Створення точки відновлення перед установкою драйверів Создание точки восстановления перед установкой драйверов
Поради перед установкою огорожі з дерева Советы перед установкой забора из дерева
Починаємо врізати мийку: роботи перед установкою Начинаем врезать мойку: работы перед установкой
установкою допоміжних поверхонь - вертикальних закінцівок крила. установкой вспомогательных поверхностей - вертикальных законцовок крыла.
Що необхідно знати перед установкою СКУД? Что необходимо знать перед установкой СКУД?
Очищена фільтрована вода назад осмотичної установкою Очищенная фильтрованная вода обратно осмотической установкой
Перший авіаносець з ядерною силовою установкою. Первый авианосец с ядерной силовой установкой.
Рефрижераторний контейнер - контейнер, обладнаний холодильною установкою. Рефрижераторные контейнеры - контейнеры, оборудованные холодильной установкой.
Ракета некерована, наведення здійснювалося пусковою установкою. Ракета неуправляемая, наведение осуществлялось пусковой установкой.
Бонем за своєю установкою - справжній монстр; Бонэм за своей установкой - настоящий монстр;
Видалення гіпоплазії перед установкою реставраційного матеріалу. Удаление гипоплазии перед установкой реставрационного материала.
Олександрівський автопарк зайнявся установкою дорожніх знаків. Александровский автопарк занялся установкой дорожных знаков.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!