Exemples d’usage de "установок" en ukrainien avec traduction en russe

<>
Traductions: tous91 установка91
"Електропривод і автоматизація промислових установок" 'Электропривод и автоматизация промышленных установок'
Кваліфікація когенераційних установок Стаття 12. Квалификация когенерационных установок Статья 12.
Заборонене ввезення: автомобільних газобалонних установок. Запрещен ввоз: автомобильных газобаллонных установок.
Спеціалізація "Експлуатація суднових енергетичних установок" специальности "Эксплуатация судовых энергетических установок"
Експлуатація освітлювальних установок і контроль. Эксплуатация осветительных установок и контроль.
Виготовлення дахових установок, пілонів, сітілайтів Изготовление крышных установок, пилонов, ситилайтов
будову різних систем холодильних установок; строение различных систем холодильных установок;
Вантажівка холодильних установок для продажу Грузовик холодильных установок для продажи
розробки паспортів газоочисних установок (ГОУ); разработке паспортов газоочистных установок (ГОУ);
будівництві чи реконструкції когенераційних установок. строительстве или реконструкции когенерационных установок.
Витяжний агрегат для стоматологічних установок вытяжной агрегат для стоматологических установок
ТКТ-600F Вантажівка холодильних установок ТКТ-600F Грузовик холодильных установок
"Електрообладнання індустріальних компаній і установок"; "Электрооборудование промышленных компаний и установок";
Типи репродуктивних установок і мотивів. Типы репродуктивных установок и мотивов.
ТКТ-1000S Вантажівка холодильних установок ТКТ-1000S Грузовик холодильных установок
Монтаж і експлуатація гідроенергетичних установок; Монтаж и эксплуатация гидроэнергетических установок;
Група: Запчастини для бурових установок Группа: Запчасти для буровых установок
Системи електроживлення бортових технологічних установок Системы электропитания бортовых технологических установок
авіаційних двигунів та енергетичних установок; авиационные двигатели и энергетические установки;
конструювання і виробництво турбінних установок; конструирование и производство турбинных установок;
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !