Ejemplos de uso de "фахівцем" en ucraniano con traducción al ruso

<>
mostrar
Він є кваліфікованим фахівцем ACCA. Он является квалифицированным специалистом ACCA.
Попередньо рекомендується проконсультуватися з фахівцем. Предварительно рекомендуется проконсультироваться со специалистом.
Є фахівцем з бою големів на мечах. Является специалистом по бою Големов на мечах.
Схема лікування пієлонефриту призначається фахівцем. Схема лечения пиелонефрита назначается специалистом.
Справжня депресія: відверто з фахівцем Настоящая депрессия: откровенно со специалистом
Дозування і курс встановлюються фахівцем. Дозировка и курс устанавливаются специалистом.
Варто заздалегідь проконсультуватися з фахівцем. Стоит предварительно проконсультироваться со специалистом.
Укладання кахлю повинна виконуватися фахівцем Укладка кафеля должна выполнятся специалистом
Попередньо потрібно проконсультуватися з фахівцем. Предварительно потребуется проконсультироваться со специалистом.
одним фахівцем на торговій точці одним специалистом на торговой точке
Краще заздалегідь проконсультуватися з фахівцем. Лучше предварительно проконсультироваться со специалистом.
Працював фахівцем по холодильній техніці. Работал специалистом по холодильной технике.
Лікування повинно бути погоджено з фахівцем. Лечение должно быть согласовано со специалистом.
Є фахівцем з ближнього бою големів. Является специалистом по ближнему бою Големов.
Тому попередньо рекомендується проконсультуватися з фахівцем. Поэтому предварительно рекомендуется проконсультироваться со специалистом.
З канадським ліцензованим фахівцем з імміграції С канадским лицензированным специалистом по иммиграции
Перед покупкою рекомендується проконсультуватися з фахівцем. Перед покупкой рекомендуется проконсультироваться со специалистом.
Займався зв'язком, став висококласним фахівцем. Занимался связью, стал высококлассным специалистом.
Перед початком занять рекомендується проконсультуватися з фахівцем. Перед началом занятий рекомендуется проконсультироваться со специалистом.
Манфред був фахівцем дуже широкого профілю. Манфред был специалистом очень широкого про-филя.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR