Sentence examples of "феноменом" in Ukrainian with translation "феномен"

<>
Translations: all10 феномен9 явление1
Феноменом XX ст. став тоталітаризм. Феноменом XX в. стал тоталитаризм.
Що можна вважати соціально-культурним феноменом? Что можно считать социально-культурным феноменом?
"Подвійне громадянство є абсолютно європейським феноменом. "Двойное гражданство является абсолютно европейским феноменом.
Ситуація погіршувалася природним феноменом Ель-Ніньо. Ситуация усугублялась природным феноменом Эль-Ниньо.
Ви зустрічали людей з феноменом Мауглі? Вы встречали людей с феноменом Маугли?
Для сучасників він здавався загадкою, феноменом. Для современников он казался загадкой, феноменом.
В Америці чайлдфрі є усталеним феноменом. В Америке чайлдфри являются устоявшимся феноменом.
Новим феноменом сучасності є науковий туризм. Новым феноменом современности является научный туризм.
Дизайн є феноменом художньої культури XX століття. Дизайн стал феноменом художественной культуры 20 века.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.