Verwendungsbeispiele von "форматі" im Ukrainischen mit Übersetzung ins Russische

<>
Übersetzungen: alle88 формат86 форма2
Навчаються студенти в ігровому форматі. Учатся студенты в игровом формате.
Засідання відбувалося у форматі вебінару. Встреча проходила в форме вебинара.
Вигрузка звітів в форматі PDF Выгрузка отчетов в формате PDF
Більше посібників Посібники у форматі документів Больше руководств Руководства в форме документов
Вигрузка звітів в форматі CSV Выгрузка отчетов в формате CSV
Приватний ключ у форматі PEM. Приватный ключ в формате PEM.
Дані подано у форматі csv. Данные представлены в формате CSV.
Мобільний застосунок у форматі будильника. Мобильное приложение в формате будильника.
Відпочинок в форматі ALL INCLUSIVE Отдых в формате ALL INCLUSIVE
"Зустріч відбуватиметься у форматі круглого... Встреча будет проходить в формате круглого...
дискусія у форматі "питання-відповідь" дискуссия в формате "вопрос-ответ"
Вигрузка звітів в форматі HTML Выгрузка отчетов в формате HTML
Семінари проходять у виїзному форматі. Семинары проходят в выездном формате.
Вивантаження даних в універсальному форматі Выгрузка данных в универсальном формате
Конференція проходитиме у дистанційному форматі. Совещание пройдет в дистанционном формате.
Дослідження відбувалися у форматі воркшопів. Обучение пройдет в формате воркшопов.
Заняття проходило в незвичному форматі. Занятия проходили в необычном формате.
створюємо візуалізацію в форматі 3d. создаем визуализацию в формате 3d.
Улюблені фотографії у незвичайному форматі. Любимые фотографии в необычном формате.
Конкурс у форматі репортажного фото. Конкурс в формате репортажного фото.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!