Ejemplos de uso de "фігура" en ucraniano con traducción al ruso

<>
Traducciones: todos47 фигура47
Іван Федоров - фігура ренесансної пори. Иван Федоров - фигура ренессансной поры.
Круг - геометрична фігура, обмежена колом. Круг - геометрическая фигура, ограниченная окружностью.
На тлі - фігура архангела Михаїла. На фоне - фигура архангела Михаила.
праворуч розташована фігура Вашингтона Ширлі. справа расположена фигура Вашингтона Ширли.
Як політик Шарон - фігура неоднозначна. Как политик Шарон - фигура неоднозначная.
"Антрепренер" - ключова фігура інноваційного управління. "Антрепренер" - ключевая фигура инновационного управления.
Фігура поміщена в інший отвір; Фигура помещена в другое отверстие;
Суліцер - помітна фігура французького бомонду. Сулицер - заметная фигура французского бомонда.
Фігура собаки відливалася в Пензі. Фигура собаки отливалась в Пензе.
довгострокова захоплююча, добре збережена фігура долгосрочная восхитительная, хорошо сохранившаяся фигура
Стелу вінчає фігура статуї Перемоги. Стелу венчает фигура статуи Победы.
Фігура літосфери Землі і геотектоніка Фигура литосферы Земли и геотектоника
Фігура Манаса - центральна в композиції. Фигура Манаса - центральная в композиции.
Король у ендшпілі - фігура активна. Король в эндшпиле - фигура активная.
Панов - знакова фігура у світовому балеті. Панов - знаковая фигура в мировом балете.
Світлодіодна фігура "Ангел", Хмельницький 2017 рік Светодиодная фигура "Ангел", Хмельницкий 2017 год
Фігура Чойбалсана нинішніми оцінюється істориками неоднозначно. Фигура Чойбалсана нынешними историками оценивается неоднозначно.
Арбітражний керуючий - ключова фігура процедури банкрутства. Арбитражный управляющий в процедурах банкротства Ключевой фигурой.
Не виключено, що фігура зображала Посейдона. Не исключено, что фигура изображала Посейдона.
Ця знакова фігура для світового співтовариства. Эта знаковая фигура для мирового сообщества.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.