Beispiele für die Verwendung von "фінансів" im Ukrainischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle51 финансы51

einblenden

З 1929 нарком фінансів РРФСР. С 1929 нарком финансов РСФСР.

Денис Фудашкін, заступник міністра фінансів. Денис Фудашкин, экс-заместитель министра финансов.

Департамент фінансів Миколаївської міської ради Департамент финансов Николаевского городского совета

Фукуда займав пост міністра фінансів. Фукуда занимал пост министра финансов.

Вони будуть підзвітні Міністерству фінансів. Они будут подотчетны Министерству финансов.

акціонерний капітал належить міністерству фінансів. акционерный капитал принадлежит министерству финансов.

фінансів, корпоративних стратегій та систем. финансы, корпоративные стратегии и системы.

Міністром фінансів став Лешек Бальцерович. Министром финансов стал Лешек Бальцерович.

Міністр фінансів України Наталія Яресько. Министр финансов Украины Наталия Яресько.

Міністр фінансів Віктор Пинзеник (БЮТ). Министр финансов Виктор Пинзенык (БЮТ).

Роль фінансів в розширеному відтворенні. Роль финансов в расширенном производстве.

Міністерство фінансів постійно контролює діяльність МФО. Министерство финансов постоянно контролирует деятельность МФО.

Зміст і специфіка фінансів невиробничої сфери. Содержание и особенности финансов непроизводственной сферы.

Цей підхід характеризує розширювальну концепцію фінансів. Этот подход характеризует расширительную концепцию финансов.

Оксана Маркарова Міністр фінансів України Україна Оксана Маркарова Министр финансов Украины Украина

Питання фінансів у працях дореволюційних вчених. Вопросы финансов в трудах дореволюционных ученых.

Назвіть найважливіші принципи організації фінансів підприємств. Назовите основные принципы организации финансов предприятий.

Основні функції фінансів: розподільча та контрольна. Основные функции финансов: распределительная и контрольная.

Олена Макеєва, заступник Міністра фінансів України; Елена Макеева, заместитель Министра финансов Украины;

Клим Неретін Керівник департаменту з фінансів Клим Неретин Руководитель департамента по финансам

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen