Exemplos de uso de "хворіє на" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Зі слів дочки, жінка хворіє на склероз. Дело в том, что женщина страдает склерозом.
Хто найчастіше хворіє на рак. Кто чаще всего заболевает раком?
За останніми даними хворіє кожна 88-а дитина. На настоящий момент болен каждый 88-й ребенок.
Моє серце хворіє, коли ж воно одужає?.. Мое сердце больно, когда ж оно выздоровеет?..
Більше двадцяти років хворіє, важка декомпенсація. Больше двадцати лет болеет, тяжелейшая декомпенсация.
10% батьків піклуються про дитину, коли та хворіє. 10% родителей заботятся о ребенке, когда он болеет.
хворіє дитина молодше трьох років; болеет ребенок младше трех лет;
Хворіє відразу все поголів'я птиці. Болеет сразу все поголовье птицы.
На холеру хворіє лише людина. Холерой вообще болеет только человек.
Ніхто не хворіє, ніхто не страждає, Никто не болеет, никто не страдает,
Бабуся Пелагея хворіє, потрапляє в лікарню. Бабушка Пелагея болеет, попадает в больницу.
Незабаром Катерина хворіє і вмирає. Вскоре Екатерина заболевает и умирает.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS