Sentence examples of "ховати назву" in Ukrainian

<>
Регулярні виплати отримали назву ануїтетів. Регулярные выплаты получили название аннуитетов.
"Ховати дочірні вершини". "Скрывать дочерние вершины".
Результат отримав назву Тип 4, "Ке-Ну". Результат получил название Тип 4, "Ке-Ну".
Однак брошури складніше ховати, ніж листівки. Однако брошюры труднее прятать, чем листовки.
Це явище носить назву поляризація вакууму. Явление это получило название поляризации вакуума.
Місцевий мулла заборонив ховати вбивцю. Местный мулла запретил хоронить убийцу.
також Маккензі дав назву пирога. также Маккензи дал название пирогу.
Невже їм відразу ховати двох? Неужели им сразу хоронить двоих?
Підприємство отримало назву "Горлівський машинобудівник". Предприятие получило название "Горловский машиностроитель".
Дітей продовжують ховати в амфорах. Детей продолжают прятать в амфорах.
Брама також носила назву "Галицької". Ворота также носили название "Галицкие".
Рекомендуємо після гри, ховати Лайкер. Рекомендуем после игры, прятать ЛАЙКЕР.
Ця версія одержала назву вісло-одерського варіанту. Первая версия получила название висло-одерского варианта.
Ці стадії отримали назву суспільно-економічних формацій. Эти стадии получили название общественно-экономических формаций.
Це явище одержало назву автоматії. Это свойство получило название автоматии.
Латинський девіз відображає первісну назву острова. Латинский девиз отражает первоначальное название острова.
За радянських часів селище (аул) носило назву Октябрський. Село (аул) в советские годы носил название Октябрьский.
Інструмент отримав назву "Бандура Страдіварі". Инструмент получил название "Бандура Страдивари".
Пристрій отримало назву Dream Chaser. Аппарат имеет название Dream Chaser.
Втім, тоді вона носила іншу назву - KyungSung Precision Industry. Изначально эта корейская компания носила название "KyungSung Precision Industry".
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download