Verwendungsbeispiele von "хол" im Ukrainischen mit Übersetzung ins Russische

<>
Übersetzungen: alle30 холл29 хол1
Місце проведення - конференц хол "Оазис" Место проведения - конференц холл "Оазис"
Хол (плазмовий телевізор, диван, кондиціонер). Хол (плазменный телевизор, диван, кондиционер).
Головна Виставкові зали Центральний хол Главная Выставочные залы Центральный холл
Хол замку прикрашає картинна галерея. Холл замка украшает картинная галерея.
хол з диваном, телевізором, столом; холл с диваном, телевизором, столом;
Ліфтовий хол, коридор - керамогранітна плитка. Лифтовой холл, коридор - керамогранитная плитка.
Хол прикрашений декоративними архітектурними елементами. Холл украшен декоративными архитектурными элементами.
На першому поверсі розташований хол. На первом этаже расположен холл.
Хол (обідній стіл та стільці). Холл (обеденный стол и стулья).
хол (мікрохвильова піч, холодильник, електрочайник) холл (микроволновая печь, холодильник, электрочайник)
Хол з виходом на балкон. Холл с выходом на балкон.
Як і чим здивує хол? Как и чем удивит холл?
Званий обід-скринінг Головний хол KMW Званый обед-скрининг Главный холл KMW
Інфраструктура: гардеробна кімната, санвузол, сцена, хол. Инфраструктура: гардеробная комната, санузел, сцена, холл.
Хол готелю складається з двох поверхів. Холл отеля состоит из двух этажей.
Хол Науково-дослідного проектного інституту містобудування Холл Научно-исследовательского проектного института градостроительства
Хол можна орендувати із залою "Презентацій". Холл можно арендовать с залом "Презентаций".
Рейтинг надійності будівництва КД Арт Хол Рейтинг надежности строительства КД Арт Холл
Ліфтовий хол, коридор, сходи - керамічна плитка; Лифтовой холл, коридор, лестницы - керамическая плитка;
Головна Виставкові зали Хол 3 поверху Главная Выставочные залы Холл 3 этажа
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!