Verwendungsbeispiele von "хорошу" im Ukrainischen mit Übersetzung ins Russische

<>
Übersetzungen: alle41 хороший41
Як вибрати хорошу вхідні двері Как выбрать хорошую входную дверь
Ми нагороджуємо за хорошу поведінку Мы награждаем за хорошее поведение
Зняти хорошу комедію - справа непроста. Снять хорошую комедию - дело непростое.
"Чула про хорошу професійну косметику. "Слышала о хорошей профессиональной косметике.
Слідкуйте за хорошу роботу, браво! Следите за хорошую работу, браво!
Вагітна жінка витрачає хорошу HCG... Беременная женщина тратит хорошую HCG...
Як вибрати хорошу турку (джезву)? Как выбрать хорошую турку (джезву)?
Село має хорошу перспективу розвитку. Город имеет хорошие перспективы развития.
Подібний стеля забезпечує хорошу звукоізоляцію; Подобный потолок обеспечивает хорошую звукоизоляцию;
Подяка автору за хорошу статтю. Спасибо автору за хорошую статью.
пластикові піхви забезпечують хорошу фіксацію; пластиковые ножны обеспечивают хорошую фиксацию;
Танцюйте під хорошу, популярну музику. Танцуйте под хорошую, популярную музыку.
Він також має хорошу термостійкість. Он также имеет хорошие термостойкость.
Щоб отримати хорошу пресу, необхідно: Чтобы получить хорошую прессу, необходимо:
Слідкуйте за хорошу роботу Daniel! Следите за хорошую работу Daniel!
Отримала дуже хорошу домашню освіту. Получила очень хорошее домашнее образование.
хорошу герметичність і гідроізоляцію чаші басейну; хорошую герметичность и гидроизоляцию чаши бассейна;
Він зміг дати синові хорошу освіту. Она смогла дать сыну хорошее образование.
Револьвер має забезпечувати хорошу купчастість стрільби. Револьвер должен обладать хорошей кучностью стрельбы.
Захоплююся спортом, підтримую хорошу фізичну форму. Увлекаюсь спортом, поддерживаю хорошую физическую форму.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!