Exemples d'utilisation de "хору" en ukrainien

<>
Меса для змішаного хору (2000). Месса для смешанного хора (2000).
Рецепт відьом для хору флейти зі спецефектами Рецепт ведьм для флейтового хора со спецэффектами
Я ж роль фатального хору Я же роль рокового хора
Для чоловічого хору а capella. Для женского хора a capella.
"Нічний спокій" для хору, op. "Ночной покой" для хора, op.
Урочиста меса (для хору і оркестру; Торжественная месса (для хора и оркестра;
13 для хору, солістів та оркестру. 13 для хора, солистов и оркестра.
З 1938 року була артисткою хору. С 1938 года являлась артисткой хора.
"Чорна Елегія", для хору та оркестру. "Черная Элегия", для хора и оркестра.
"Реквієм" для солістів, хору та оркестру; "Реквием" для солистов, хора и оркестра;
приділяв увагу розвитку Закарпатського народного хору. уделял внимание развитию Закарпатского народного хора.
"Кроки в алеї" для хору, op. "Шаги в аллее" для хора, op.
Містерія Exaudi від Камерного хору "Cantus" Мистерия Exaudi от Камерного хора "Кантус"
Одночасно - помічник регента Мінського архієрейського хору. Одновременно - помощник регента Минского архиерейского хора.
Керівник і засновник хору Ave Sol. Руководитель и основатель хора Ave Sol.
Тихі пісні для змішаного хору (1979). Тихие песни для смешанного хора (1979).
Регент хору приділяв Ліді особливу увагу. Регент хора уделял Лиде особое внимание.
"Chronos" для хору і камерного оркестру "Chronos" для хора и камерного оркестра
Історія Кубанського козачого хору налічує 2 століття. История Кубанского казачьего хора насчитывает два века.
Після повернення додому став регентом свого хору. По возвращении домой стал регентом своего хора.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !