Ejemplos de uso de "хірург" en ucraniano con traducción al ruso

<>
Traducciones: todos22 хирург21 врач1
Всі маніпуляції проводить пластичний хірург; Все манипуляции проводит пластический хирург;
Медсестра і хірург отримали травми. Медсестра и врач получили травмы.
Після резекції хірург зашиває розрізи. После резекции хирург зашивает разрезы.
Чергував Сергій Декуха, хороший хірург. Дежурил Сергей Декуха, хороший хирург.
Незмінний "президент" - Олександр Залдостанов ("Хірург"). Лидер "Ночных волков" Александр Залдостанов ("Хирург").
Лікар ортопед-травматолог, хірург дитячий Врач ортопед-травматолог, хирург детский
Аманда - мати Зоуї, хороший хірург. Аманда - мать Зоуи, хороший хирург.
Лікар-проктолог, хірург вищої категорії. Врач-проктолог, хирург высшей категории.
Пластичний хірург медичного центру "Цертус" Пластический хирург медицинского центра "ЦЕРТУС"
Талановитий хірург навіки залишився молодим. Талантливый хирург навсегда остался молодым.
Ортопед-травматолог вищої категорії, хірург. Ортопед-травматолог высшей категории, хирург.
Дитячий хірург, лікар-ортопед-травматолог Детский хирург, врач-ортопед-травматолог
Хірург дивиться на рентгенівський компаній: Хирург смотрит на рентгеновский компаний:
1881 - Микола Пирогов, російський хірург (* 1810). 1881 - Николай Пирогов, русский хирург (* 1810).
Канд. мед. наук, провідний пластичний хірург Канд. мед. наук, ведущий пластический хирург
Медичні огляди проводять терапевт, хірург, невропатолог... Это обследование проводят терапевт, хирург, невропатолог.
відділення гнійної хірургії посада: ургентний хірург. отделение гнойной хирургии должность: ургентный хирург.
Хірург, проктолог, флеболог, лікар вищої категорії. Хирург, проктолог, флеболог, врач высшей категории.
Лікар-ендоскопіст, хірург, завідуючий кабінетом ендоскопії. Врач-эндоскопист, хирург, заведующий кабинетом эндоскопии.
Лікар щелепно-лицьовий хірург другої категорії. Врач челюстно-лицевой хирург второй категории.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.