Ejemplos de uso de "цеху" en ucraniano con traducción al ruso

<>
Traducciones: todos37 цех37
Керівництво виробничо-господарською діяльністю цеху. Руководство производственно-хозяйственной деятельностью цеха.
Будівництво компостного цеху "МИКО-ФУД". Строительство компостного цеха "МИКО-ФУД".
Вражений обсягами виробництва власного цеху. Поражен объемами производства собственного цеха.
Працював у листопрокатному цеху заводу. Работал в листопрокатном цехе завода.
Реконструкція газоочисних споруд цеху № 4 Реконструкция газоочистных сооружений цеха № 4
Загорілася двоповерхова будівля цеху № 1. Загорелось двухэтажное здание цеха № 1.
Печі цеху № 4 не експлуатуються. Печи цеха № 4 не эксплуатируются.
Периметр біля корпусу заводського цеху. Периметр возле корпуса заводского цеха.
Працював помічником майстра ткацького цеху. Работал помошником мастера ткацкого цеха.
У цеху працювало четверо людей. В цехе работало четыре человека.
Здійснює керівництво виробничо-господарською діяльністю цеху. Осуществляет руководство производственно-хозяйственной деятельностью цеха.
Потужність цеху екстракції по переробці сої Мощность цеха экстракции по переработке сои
Потужність цеху екстракції по переробці соняшника Мощность цеха экстракции по переработке подсолнечника
начальник цеху Білоцерківського заводу залізобетонних виробів. начальник цеха Белоцерковского завода железобетонных изделий.
пізніше вона належала ремісникам шевського цеху. позже она принадлежала ремесленникам сапожного цеха...
Професійні лінії цеху для виробництва пінопласту. Профессиональные линии цеха для производства пенопласта.
Керівництво роботою цеху і господарською діяльністю. Руководство работой цеха и хозяйственной деятельностью.
цеху, заступник директора Павлоградського хімічного заводу. цеха, заместитель директора Павлоградского химического завода.
У ливарному цеху працювали дві вагранки. В литейном цехе работали две вагранки.
З 1986 року - начальник сортопрокатного цеху. С 1986 года - начальник сортопрокатного цеха.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.