Usage examples of "ціною квитка" in Ukrainian with translation to Russian

<>
Гарантія кращої Сардинія Феррі Вартість квитка Гарантия лучшей Сардиния Ферри Стоимость билета
KAPTSI за найкращою ціною від виробника. KAPTSI по лучшей цене от производителя.
студенти (після пред'явлення студентського квитка) - 20 грн. студенты (по предъявлению студенческого билета) - 20 грн.
Мені не треба блаженства ціною принижень. Мне не надо блаженства ценой унижений.
Обмін квитка при запізненні на поїзд Обмен билета при опоздании на поезд
Customized LED тепловідвід з конкурентоспроможною ціною Customized LED теплоотвод с конкурентоспособной ценой
Вартість вхідного квитка: для школярів - 2 грн.; Стоимость входного билета: для школьников - 2 грн.;
Рудний Казахстан Квіти за ціною Рудный Казахстан Цветы по цене
Гарантія Кращої Bornholmstrafikken Феррі Вартість квитка Гарантия Лучшей Bornholmstrafikken Ферри Стоимость билета
Смачні сніданки за спеціальною ціною Вкусные завтраки по специальной цене
Львів-Люблін автобус: ціна квитка Львов-Люблин автобус: цена билета
Єдиновладдя Хлотара було куплене дорогою ціною. Единовластие Хлотаря было куплено дорогой ценой.
Вартість вхідного квитка та екскурсійного обслуговування: Стоимость входных билетов и экскурсионного обслуживания.
Вірджинія Біч Квіти за ціною Вирджиния Бич Цветы по цене
Термін дії читацького квитка 5 років. Срок пользования читательским билетом 5 лет.
Вирізняється широким асортиментом і доступною ціною. Отличается широким ассортиментом и доступной ценой.
Вартість квитка: 100 гривень - дорослий; Стоимость билетов: 100 гривен - взрослый;
немає, не треба посмішок, здобутих ціною Нет, не надо улыбок, добытых ценою
Моментальне отримання електронного квитка після оплати. Моментальное получение электронного билета после оплаты.
Пам'ятай, якою ціною ти дістався Ісусу! Помни, какой ценой ты достался Иисусу!
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!