Exemplos de uso de "цінують" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Наші сівалки в Європі цінують Наши сеялки в Европе ценят
Наші продавці цінують кожного покупця; Наши продавцы дорожат каждым покупателем;
Високо цінують комфорт, люблять поїсти. Высоко ценят комфорт, любят поесть.
люблять і цінують чудову арабіку. любит и ценит превосходную арабику.
Грамотні начальники цінують своїх працівників. Грамотные начальники ценят своих работников.
Люди цінують приємну біль в масажі. Люди ценят приятную боль в массаже.
цінують в одязі практичність і комфорт; ценят в одежде практичность и комфорт;
Господині цінують оформлення кухні плиткою за: Хозяйки ценят оформление кухни плиткой за:
чоловікам, які цінують практичність й зручність; мужчинам, которые ценят практичность и удобство;
Студенти сучасності цінують цю доблесну жінку. Студенты современности ценят эту доблестный женщину.
дослідники - цінують все нове, невідоме, ексклюзивне; исследователи - ценят все новое, неизведанное, эксклюзивное;
Сьогодні американці високо цінують соціо-економічні досягнення. Сегодня американцы высоко ценят социо-экономические достижения.
Сьогодні талант Арчімбольдо цінують у всьому світі. Сегодня талант Арчимбольдо ценят во всем мире.
Майоран цінують в кухні будь-якої країни. Майоран ценят в кухне любой страны.
До її порад прислухаються, її думку цінують. К ее мнению прислушиваются, ее советы ценят.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!