Ejemplos de uso de "цінують" en ucraniano con traducción al ruso

<>
Наші сівалки в Європі цінують Наши сеялки в Европе ценят
Наші продавці цінують кожного покупця; Наши продавцы дорожат каждым покупателем;
Високо цінують комфорт, люблять поїсти. Высоко ценят комфорт, любят поесть.
люблять і цінують чудову арабіку. любит и ценит превосходную арабику.
Грамотні начальники цінують своїх працівників. Грамотные начальники ценят своих работников.
Люди цінують приємну біль в масажі. Люди ценят приятную боль в массаже.
цінують в одязі практичність і комфорт; ценят в одежде практичность и комфорт;
Господині цінують оформлення кухні плиткою за: Хозяйки ценят оформление кухни плиткой за:
чоловікам, які цінують практичність й зручність; мужчинам, которые ценят практичность и удобство;
Студенти сучасності цінують цю доблесну жінку. Студенты современности ценят эту доблестный женщину.
дослідники - цінують все нове, невідоме, ексклюзивне; исследователи - ценят все новое, неизведанное, эксклюзивное;
Сьогодні американці високо цінують соціо-економічні досягнення. Сегодня американцы высоко ценят социо-экономические достижения.
Сьогодні талант Арчімбольдо цінують у всьому світі. Сегодня талант Арчимбольдо ценят во всем мире.
Майоран цінують в кухні будь-якої країни. Майоран ценят в кухне любой страны.
До її порад прислухаються, її думку цінують. К ее мнению прислушиваются, ее советы ценят.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.