Exemplos de uso de "час доби" em ucraniano com tradução para o russo

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Траси освітлені в темний час доби. Трассы освещены в темное время суток.

Ранок - це найважливіший час доби. Утро - самое важное время суток.

Гарне освітлення в світлий час доби. Хорошее освещение в светлое время суток.

Час доби: ранкова зазвичай менше вечірньої. Время суток: утренняя обычно меньше вечерней.

Активні переважно у темний час доби. Активны преимущественно в темное время суток.

Розрахунковий час доби 12:00. Расчетное время суток 12:00.

У який час доби найкорисніше пити каву? В какое время лучше всего пить кофе?

Жуки активні в різний час доби. Жуки активны в различное время суток.

користування маломірним судном у темний час доби. использовать маломерное судно в темное время суток.

Час зарахування: на протязі доби. Время зачисления: в течении суток.

Очікуємо висихання шпаклівки (не менше доби). Ожидаем высыхания шпатлевки (не менее суток).

Ґанді під час "Соляного походу" Ганди во время "Соляного похода"

Двомовність не є винаходом перебудовної доби. Двуязычие не является изобретением перестроечной эпохи.

Кивка загинув під час розбійницької навали. Кивка погиб во время разбойного нападения.

Китай за доби Шан-Інь та Чжоу. Китай в эпохи Шан-Инь и Чжоу.

Проводьте вільний час в бібліотеці! Проводим свободное время в библиотеке!

Гітлерівці три доби атакували місто. Трое суток гитлеровцы атаковали город.

"Знаходьте час для роздумів. "Оставляйте время для размышлений.

Протягом доби там зафіксовано 4 ворожі збройні провокації. За сутки здесь зафиксировано 6 вражеских вооруженных провокаций.

Під час повстання містечко було зруйновано. Во время восстания городок был разрушен.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS