Exemplos de uso de "час опромінення" em ucraniano

<>
Ґанді під час "Соляного походу" Ганди во время "Соляного похода"
Попереднє опромінення середостіння підвищує кардіотоксичність доксорубіцину. Предварительное облучение средостения повышает кардиотоксичность доксорубицина.
Кивка загинув під час розбійницької навали. Кивка погиб во время разбойного нападения.
типові шаблони опромінення для стандартних послуг типовые шаблоны облучения для стандартных услуг
Проводьте вільний час в бібліотеці! Проводим свободное время в библиотеке!
Оснащена системою попередження про опромінення РЛС. Оснащена системой предупреждения об облучении РЛС.
"Знаходьте час для роздумів. "Оставляйте время для размышлений.
Взимку обов'язково загальне ультрафіолетове опромінення. Зимой обязательно общее ультрафиолетовое облучение.
Під час повстання містечко було зруйновано. Во время восстания городок был разрушен.
дозиметрія внутрішнього і зовнішнього опромінення; дозиметрия внутреннего и внешнего облучения;
Що вже барону час померти. Что уж барону время умереть.
Інтенсивність імпульсного інфрачервоного опромінення колби, мВт 30 Интенсивность импульсного инфракрасного облучения колбы, мВт 30
Резервування столів на бажаний час Резервирование столов на желаемое время
Облік опромінення при лазерній та фотоепіляції Учёт облучения при лазерной и фотоэпиляции
У нічний час типові приморозки. В ночное время типичны заморозки.
"Від згубного опромінення постраждали мільйони громадян. "От губительного облучения пострадали миллионы граждан.
Дуже недовгий час Клуг вивчав рибонуклеазу. Очень недолгое время Клуг изучал рибонуклеазу.
А значить, повністю відсутнє опромінення пацієнта. А значит, полностью отсутствует облучение пациента.
За останній час зняв близько 150 відеокліпів. За последнее время снял порядка 150 видеоклипов.
Спектральна щільність опромінення сонячного світла. Спектральная плотность облучения солнечного света.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.