Usage examples of "часток" in Ukrainian with translation to Russian

<>
См. також Прискорювачі заряджених часток. См. также Ускорители заряженных частиц.
Для дроблення часток в такті. Для дробления долей в такте.
Перепродаж викуплених акцій (часток) 4265 Перепродажа выкупленных акций (частей) 4265
А - амплітуда коливання часток середовища. А - амплитуда колебания частиц среды.
Черги спадкоємців та визначення часток у спадщині. Очерёдность наследников и определение долей в наследстве.
Анулювання викуплених акцій (часток) 4270 Аннулирование выкупленных акций (частей) 4270
Середній розмір часток аерозолю (MMAD) Средний размер частиц аэрозоля (MMAD)
При змісті глинистих часток - глинисті піски. При содержании глинистых частиц - глинистые пески.
Середній розмір часток 80% - 100 mesh Средний размер частиц 80% - 100 mesh
Міра вимірювання: РРМ (часток на мільйон) Мера измерения: РРМ (частиц на миллион)
Спектр величин часток в рідкій фазі Спектр величин частиц в жидкой фазе
Ultrasonication до того розміру часток Вимірювання Ultrasonication до того размера частиц Измерения
Розчини неелектролітів складаються з незаряджених часток. Растворы неэлектролитов состоят из незаряженных частиц.
Пружність газів він пояснював рухом часток. Упругость газов он объяснял движением частиц.
Розрідження жиру з прив'язкою агломерати часток Разжижение жира с привязкой агломераты частиц
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!