Usage examples of "чемпіонатів" in Ukrainian with translation to Russian

Translations:

Багаторазовий чемпіон юнацьких чемпіонатів України Многократный чемпион юношеских чемпионатов Украины

Кейіті є переможцем безлічі чемпіонатів. Кэйити является победителем множества чемпионатов.

Неодноразовий переможець і призер чемпіонатів області. Многократный победитель и призер чемпионатов страны.

Організація IFFHS опублікувала рейтинг національних чемпіонатів. Организация IFFHS опубликовала рейтинг национальных чемпионатов.

Бойкоти футбольних чемпіонатів мають багату історію. Бойкоты футбольных чемпионатов имеют богатую историю.

Сама титулована збірна чемпіонатів світу - Бразилія. Самая титулованная сборная чемпионатов мира - Бразилия.

Відеофрагменти чемпіонатів світу на Youtube (англ.) Видеофрагменты чемпионатов мира на Youtube (англ.)

призерів першостей та Чемпіонатів України - 73; призеров первенств и Чемпионатов Украины - 73;

призерів Чемпіонатів та першостей України - 57; призеров чемпионатов и первенств Украины - 57;

Багаторазовий призер Чемпіонатів та Кубків України. Многократный призер Чемпионатов и Кубков Украины.

Двічі член символічних збірних чемпіонатів світу. Дважды член символических сборных чемпионатов мира.

Призери чемпіонатів світу з хокею з шайбою: Призёры чемпионатов мира по хоккею с шайбой:

Двічі член символічних збірних чемпіонатів світу [2]. Дважды член символических сборных чемпионатов мира [2].

дворазова бронзова призерка чемпіонатів Росії - 2007, 2010; двукратный бронзовый призёр чемпионатов России - 2007, 2010;

дворазова срібна призерка чемпіонатів Росії - 2012, 2013; двукратный серебряный призёр чемпионатов России - 2012, 2013;

1998 - до 85 кг) призер чемпіонатів Росії. 1998 - до 85 кг) призер чемпионата России.

Перші 5 чемпіонатів розігрувалися за кубковою системою. Первые 5 чемпионатов разыгрывались по кубковой системе.

неодноразовими призерами чемпіонатів України, Європи та Світу. Неоднократный призер чемпионатов Мира, Европы и Украины.

Кваліфікації для європейських чемпіонатів Shinkyokushin 2014 - ВІДЕО Квалификации для европейских чемпионатов Shinkyokushin 2014 - Wideo

Португалець брав золоті медалі 4 різних чемпіонатів. Португалец брал золотые медали 4 разных чемпионатов.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!