Exemples d’usage de "червоної" en ukrainien avec traduction en russe

<>
насіння червоної конюшини щорічно продаються. семян красного клевера ежегодно продаются.
2 Плакат "Воїне Червоної армії, врятуй!" Плакат "Воин Красной Армии, спаси!".
Серед переваг вівсяниці червоної виділяють: Среди преимуществ овсяницы красной выделяют:
Напад Червоної армії на Польщу. Наступление Красной армии в Польше.
500 г дрібної червоної картоплі 500 г мелкого красного картофеля
Червоної Зірки, медалями, югославським орденом. Красной Звезды, медалями, югославским орденом.
Букет з червоної кущової троянди Букет из красной кустовой розы
Кисло - солодкий смак червоної смородини Кисло - сладкий вкус красной смородины
Як розгортався контрнаступ Червоної армії? Как разворачивался контрнаступление Красной армии?
ось, постривай до Червоної Гірки: Вот, погоди до Красной Горки:
зірвано стійким опором Червоної Армії. сорвано стойким сопротивлением Красной Армии.
баночка червоної ікри, 113 гр; баночка красной икры, 113 гр;
Червоної Калини до "Санта-Барбари". Красной Калины в "Санта-Барбары".
Догляд та вирощування вівсяниці червоної Уход и выращивание овсяницы красной
Червоної Калини, 7 гуртожиток № 2. Красной Калины, 7 Общежитие № 2.
Головним військовим прокурором Червоної Армії. Главного военного прокурора Красной Армии.
Еліасберг нагороджений орденом Червоної Зірки. Элиасберг награждён орденом Красной Звезды.
Настоянка з коріння горобини червоної. Настойка из корней рябины красной.
Братські могили воїнів Червоної Армії. Солдатские могилы бойцов Красной Армии.
"Битва біля Червоної скелі" (кит. "Битва у Красной скалы" (кит.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !