Sentence examples of "чужий" in Ukrainian

<>
show all
Х / ф "Чужий 4: Воскресіння". Х / ф "Чужой 4: Воскрешение".
Його духу чужий казенно-бюрократичний автоматизм; Его духу чужд казенно-бюрократический автоматизм;
Як з дівчинкою чужий гуляти!.. Как с девочкой чужой гулять!..
В області гармонії був чужий новацій. В области гармонии был чужд новаций.
Вони сприймають чужий біль як свій. Она чужую боль воспринимает как свою.
Кінокритики знайшли схожість з фільмом Чужий. Кинокритики нашли сходство с фильмом Чужой.
Передавайте свій досвід і переймайте чужий. Передавайте свой опыт и перенимайте чужой.
Як ти, в аул чужий прийшовши, Как ты, в аул чужой пришед,
здатність розшифрувати і адаптувати чужий код; способность расшифровать и адаптировать чужой код;
Одного кореня з "чудь" прикметник "чужий". Одного корня с "чудь" прилагательное "чужой".
Буйвол, кінь і вівця пошкодили чужий посів. Буйвол, лошадь и овца потравили чужой посев.
З'явилося відео прологу фільму "Чужий: Заповіт" Появилось видео пролога фильма "Чужой: Завет"
Abramovych.Art - Про роботи - - Роман Мінін "Чужий" Abramovych.Art - О работах - - Роман Минин "Чужой"
Чужий паспортний документ був вилучений установленому порядку. Чужой паспорт был изъят в установленном порядке.
Ніл Бломкамп зніме новий фільм франшизи "Чужий" Нил Бломкамп снимет новый фильм о "Чужом"
З'явився перший офіційний трейлер "Чужий: Заповіт" Появился первый официальный трейлер "Чужой: Завет"
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download