Ejemplos del uso de "шаблону" en ucraniano

<>
Traducciones: todos22 шаблон22
JKassa - Редагування теми (шаблону) JKassa JKassa - Редактирование темы (шаблона) JKassa
б) Далі вводите назву шаблону; б) Далее вводите название шаблона.
Зразок бланку (приклад шаблону) Довідки. Образец бланка (пример шаблона) инструкции.
Все з файлом шаблону закінчили. Все с файлом шаблона закончили.
Купівля шаблону для веб сайту Покупка шаблона для веб сайта
Чистий і мінімалістичний шаблону блогу. Чистый и минималистичный шаблона блога.
Реалізована можливість вибору шаблону блоку. Реализована возможность выбора шаблона блока.
Спеціальні символи шаблону розшифровуються наступним чином: Специальные символы шаблона расшифровываются следующим образом:
Робимо постановку форми за допомогою шаблону. Делаем постановку формы с помощью шаблона.
Процедура створення прошивки з шаблону наступна: Процедура создания прошивки из шаблона следующая:
Дерево Веннер Будівництво шаблону стали ламінована... Дерево Веннер Строительство шаблона стали ламинированная...
автоматизацію процесу створення документів з шаблону; автоматизацию процесса создания документов из шаблона;
Вся ця ситуація - абсолютний розрив шаблону. Вся эта ситуация - абсолютный разрыв шаблона.
Оновлений робочий процес "Створити з шаблону" Обновленный рабочий процесс "Создать из шаблона"
Розуміння подій та шаблону емітера подій Понимание событий и шаблона эмиттера событий
Встановіть Windows за допомогою звичайного шаблону Установка Windows с использованием общего шаблона
Додано сторінку з описом шаблону (параметри). Добавлена страница с описанием шаблона (параметры).
Адаптивний дизайн (в залежності від шаблону) Адаптивный дизайн (в зависимости от шаблона)
Законодавство не передбачає обов'язкового чіткого шаблону... Законодательство не предполагает обязательного четкого шаблона...
щоденний розрахунок відео-файлів на основі шаблону ежедневный просчет видео-файлов на основе шаблона
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.