Sentence examples of "шахтарів" in Ukrainian with translation "шахтер"

Select source language

Select target language

Translations: all14 шахтер14

show all

Під обвалом опинилися двоє шахтарів. Под завалом оказались два шахтера.

Під обвалом опинились троє шахтарів. Под завалом оказались три шахтера.

Праця шахтарів оплачувалась дуже низько. Труд шахтеров оплачивался крайне низко.

Донбас - край шахтарів і металургів. Донбасс - край шахтеров и металлургов.

Дзержинськ прийнято називати містом шахтарів. Дзержинск принято называть городом шахтеров.

половина всіх шахтарів в Бельгії - емігранти; половина всех шахтеров в Бельгии - эмигранты;

Четверо шахтарів зуміли вибратися на поверхню. Троим шахтерам удалось выбраться на поверхность.

"Багато шахтарів наразі знаходяться під землею. "Многие шахтеры пока находятся под землей.

Доля ще двох шахтарів залишається невідомою. Судьба ещё двоих шахтёров остаётся неизвестной.

Але що діяти нам, вдовам шахтарів? Но как быть нам, вдовам шахтеров?

Невідомою залишається доля дев'яти шахтарів. Неизвестной остается судьба девяти шахтеров.

"Я щиро співчуваю сім'ям загиблих шахтарів. "Я искренне сочувствую семьям погибших шахтеров.

На території неконтрольованій залишилося 660 тисяч шахтарів. На неконтролируемой территории осталось 660 тыс. шахтеров.

Доля ще понад 40 шахтарів залишається невідомою. Судьба еще более 40 шахтеров остается неизвестной.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download