Exemples d’usage de "швидкісний" en ukrainien avec traduction en russe

Rechercher

Traductions:

tous26 скоростной25 быстрый1

afficher

Японія тестує новий швидкісний поїзд Япония тестирует новый скоростной поезд

Вони грають в швидкісний, атакуючий футбол. Команда играет в быстрый, атакующий футбол.

Новинка являє собою швидкісний багі. Новинка представляет собой скоростное багги.

Швидкісний спуск, супергігант, гігантський слалом. Скоростной спуск, супергигант, гигантский слалом.

Скасовано швидкісний поїзд Єкатеринбург - Челябінськ Отменен скоростной поезд Екатеринбург - Челябинск

Київський швидкісний трамвай у Вікісховищі? Киевский скоростной трамвай на Викискладе?

Він швидкісний, оснащений 6 кулеметами. Он скоростной, оснащен 6 пулеметами.

Швидкісний паром пасажир: Benchi Експрес Скоростной паром пассажир: Benchi Экспресс

Ямуна швидкісний маршрут на карті Ямуна скоростной маршрут на карте

Невисокий, легкий і швидкісний лівша. Невысокий, лёгкий и скоростной левша.

Швидкісний поїзд "Київ-Львів-Перемишль". Скоростной поезд "Киев-Львов-Перемышль".

Швидкісний режим в місті Базель Скоростной режим в городе Базель

Швидкісний спуск по канату - 50 грн. Скоростной спуск по канату - 50 грн.

Буває двох видів: швидкісний та фігурний. Бывает двух видов: скоростной и фигурный.

У Волгограді є швидкісний трамвай метротрам. В Волгограде есть скоростной трамвай метротрам.

У кафе працює безкоштовний швидкісний WIFI. В кафе работает бесплатный скоростной WIFI.

Швидкісний Безлімітний Інтернет для мешканців Києва Скоростной безлимитный Интернет для жителей Киева

безкоштовний швидкісний WiFi на всій території, бесплатный скоростной WiFi на всей территории,

Томагавк цілком здатний обігнати швидкісний поїзд. Томагавк вполне способен обогнать скоростной поезд.

Місце dial-up займає швидкісний інтернет. Место dial-up занимает скоростной интернет.

Plus en détails

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !