Verwendungsbeispiele von "школі" im Ukrainischen mit Übersetzung ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle209 школа209

einblenden

Навчався в конфесійної школі (медресе). Учился в конфессиональной школе (медресе).

У школі працюють гуртки, факультативи. В школе работают факультативы, кружки.

У школі є безкоштовна пральня; В школе есть бесплатная прачечная;

Товариш Наполеона по артилерійській школі. Товарищ Наполеона по артиллерийской школе.

В школі діє духовий оркестр. В школе действовал духовой оркестр.

Допоможу покращити успішність в школі. Помогу повысить успеваемость в школе.

Виховувався в Новоросійській Азіатській школі. Учился в Новороссийской азиатской школе.

Нетрадиційні уроки в початковій школі. Нетрадиционные уроки в начальной школе.

При школі діє логопедичний пункт. В школе имеется логопедический пункт.

Навчався в макіївській школі № 22. Учился в макеевской школе № 22.

Безкоштовний гарячий сніданок у школі. бесплатные горячие завтраки в школе.

У школі Демет захоплювалася танцями. В школе Демет увлекалась танцами.

Навчається в школі молодших командирів. Учился в школе младших командиров.

Запрошуємо повчитися в унікальній школі! Приглашаем поучиться в уникальной школе!

У школі Елла була активісткою. В школе Элла была активисткой.

Навчався в Вентспілській школі № 2. Учился в вентспилсской школе № 2.

Ви погано вчилися в школі? Вы плохо учились в школе?

Навчався у старшій школі Фредеріксборг. Учился в старшей школе Фредериксборга.

Учився в єврейській початковій школі. Учился в начальной еврейской школе.

В школі навчалися тільки дівчата. В школе учились только девочки.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen