Exemplos de uso de "ще двоє" em ucraniano com tradução para o russo

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

У Зиновія було ще двоє братів. У Зиновия было еще двое братьев.

Втім в імперії залишалося ще двоє августів. Но в империи оставалось ещё двое августов.

Ще двоє людей замерзли в райцентрі Сарни. Еще два человека замерзли в райцентре Сарны.

Правоохоронцями встановлені ще двоє співучасників злочину. Правоохранителями установлены еще двое соучастников преступления.

Ще двоє пасажирів "Nissan" - травмовані. Еще двое пассажиров "Nissan" - травмированы.

Один терорист знищений, ще двоє поранені. Один террорист уничтожен, еще двое ранены.

Чотирьом жінкам вдалося втекти, ще двоє загинули. Четырем из них удалось бежать, двое умерли.

Ще двоє підірвалися на мінах. Еще три подорвались на минах.

У польоті братимуть участь двоє туристів. В полёте примут участие двое туристов.

Двоє людей померли від ускладнень недуги. Два человека умерли от осложнений болезни.

Двоє смертників підірвали себе в автомобілях. Двое террористов-смертников подорвали себя в автомобилях.

Ольга Голодець заміжня, у неї двоє дітей. Ольга Голодец замужем, у нее двое детей.

"У машині перебувало двоє військовослужбовців. "В автомобиле находились два инспектора.

11 учнів захистили кандидатські дисертації, двоє - докторські. 11 учеников защитили кандидатские диссертации, двое - докторские.

На посаду старости претендують двоє кандидатів. На должность старосты претендуют два кандидата.

У салоні легковика знаходилось двоє людей. В салоне легковушки находилось два человека.

у Щасті поранено двоє цивільних. в Счастье ранены двое гражданских.

Двоє поплічників Кріспа викрали самозванця. Двое сообщников Криспа похитили самозванца.

Двоє померли в приймальному відділенні лікарні. Двое умерли в приемном отделении больницы.

Двоє футболістів поповнили склад ФК "Карпати" Двое футболистов пополнили состав ФК "Карпаты"

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS